Page 21 - 2.1_SP

JIMINY SELF-HELP HANDBOOK 21

hacerse público cuando se distribuye. Si no estamos seguros del nombre de la persona, se debe
proporcionar la fuente de ese material.

El propio proceso de creación de una obra debe caracterizarse por la contribución creativa y el esfuerzo
intelectual del autor. Por ejemplo, una fotografía de una imagen vista en un museo que se utilizará con
fines educativos no es una obra, a menos que tenga un elemento artístico, por ejemplo, que se haya
utilizado un encuadre no convencional al tomar la fotografía.

Aunque Internet ofrece múltiples oportunidades para colaborar y compartir información en línea, sus
usuarios no deben dejarse engañar por la información que ofrecen los sitios web externos. Además,
en el caso de recibir contenidos a través de las nubes, el hecho de que alguien comparta archivos con
usted no le da permiso automático para seguir compartiéndolos libremente. Compartir archivos, de
hecho, implica el intercambio de propiedad intelectual. Cuando compartas tu propio trabajo, ten en
cuenta los derechos que quieres conceder a los usuarios, es decir, ver, descargar, editar, compartir o
modificar el contenido. Cuando comparta un contenido que no sea de su propiedad principal, diríjase
a la fuente original para confirmar los derechos de propiedad y las posibilidades de compartirlo.

Los derechos de autor personales son ilimitados en el tiempo, no son transferibles y se mantienen sin
ningún tipo de registro o tasa. La protección de los derechos de autor surge cuando se establece la
obra, es decir, cuando el autor decide compartir su obra con otros. El autor siempre tiene una relación
con su obra; por tanto, no podemos etiquetar una obra, por ejemplo un libro, con el nombre de otra
persona, ni atribuírnosla a nosotros mismos, ya que constituiría un plagio.

a solución para ir sobre seguro es crear tu propio contenido con sólo algunos añadidos significativos
en forma de vídeos de YouTube, imágenes de fuentes abiertas o clips de audio de las noticias, por
ejemplo. Como formador, tienes el control del proceso de formación y debes ajustar el tipo de
contenido a las peculiaridades, dificultades, desventajas y tipo de tus alumnos.

Infracción de los derechos de autor

La infracción de los derechos de autor se produce cada vez que utilizamos una obra fuera del ámbito
de uso permitido sin obtener el permiso necesario. La responsabilidad penal puede ser consecuencia
del plagio o de otra infracción personal de los derechos de autor (falta de información sobre la autoría,
distorsión pública de la obra, impedir o dificultar el control del uso de la obra). Además, es un delito
distribuir la obra o fijar la obra para su distribución, o fijar la obra para su distribución, sin autorización.

La facilidad para copiar información que nos dan las tecnologías de la comunicación, puede tentar a
cometer plagio. Sin embargo, las mismas tecnologías facilitan la detección del plagio. Si el texto ha
sido copiado de Internet, el plagio puede ser detectado por cualquier persona que utilice la mayoría
de los motores de búsqueda de Internet. Los programas antiplagio pueden comparar los textos con
recursos de Internet y bases de datos. Sin embargo, si limitamos la detección del plagio únicamente a
la comparación mecánica de textos, los plagiarios eludirán fácilmente su responsabilidad: los editores
de texto más populares ofrecen, por ejemplo, opciones de cambio automático de palabras. Por lo
tanto, con el estado actual de la técnica, la detección del plagio sigue requiriendo la participación activa
de las personas. Hay que prestar atención no sólo a los "préstamos" directos de textos o fragmentos
de obras visuales o musicales, sino también a la suplantación de ideas y descubrimientos de otros.